歴史の知識 一丈紅は血まみれの恐ろしい刑罰
中国ドラマ「宮廷の諍い女（原題：甄嬛傅）」には一丈紅（いちじょうこう）という罰が登場します。いったいどのような罰なのでしょうか？現実の清朝にそのような罰があったのでしょうか？一丈紅とはどのような罰なのかを紹介します。一丈紅は架空の刑罰一丈紅...
歴史の知識
歴史の知識 
歴史の知識 アラン使道伝のモデル、阿娘（アラン）伝説 とは
韓国ドラマ「アラン使道伝」は李氏朝鮮時代を舞台にしたドラマ。ヒロインのアランをシン・ミナさん。アランと恋に落ちる武官のウノをイ・ジュンギさんが演じて人気になりました。このドラマは朝鮮に伝わる民間伝承「阿娘伝説」をもとにしています。李氏朝鮮王...
歴史の知識 太王四神記に登場する桓雄（ファヌン）とはどんな神様？
韓国ドラマ「太王四神記」にはファヌン（桓雄）というキャラクターが登場します。このドラマではペ・ヨンジュンは主人公のタムドクとファヌンの二役を演じています。ファヌン（桓雄）はドラマオリジナルの神ではなくて、高麗時代に書かれた「三国遺事」という...
歴史の知識 元神・魂魄とは？道教と儒教の魂の違い
中国のテレビドラマや映画・小説・マンガ・アニメなどには魂魄（こんぱく）や元神（げんしん）といった単語が出てきます。魂魄はなんとなく魂（たましい）のことだと思えますが。元神はさっぱりわからないと思います。神様か何かでしょうか？違います。元神は...
歴史の知識 不禄と不禄院の意味
中国ドラマ「風起花抄」には不禄院（ふろくいん）という組織が登場します。今まで見たこともない組織なので何だろう？と思う人もいると思います。ドラマの中では不禄院は遺体の保管、消毒、運び出しを担当しています。孫徳成が不禄院のトップ「主事内侍」。そ...
歴史の知識 戸部尚書、兵部尚書、○○尚書って何？唐の組織・三省六部の役割
中国ドラマを見ていると戸部尚書、兵部尚書などの役職名が出てきます。馴染みのない役職なので何をしているのかよくわかりません。隋朝時代に作られた三省六部がもとになっていて。唐朝時代にはその組織が国の行政を動かす中心組織になりました。隋・唐で作ら...
歴史の知識 三法司・唐朝時代の司法のしくみ
三法司（さんほうし）とは中華王朝で司法関係の組織をまとめた呼び方です。古くは漢朝時代に廷尉、御史中丞、司隸校尉をまとめて三法司と呼びました。明・清朝時代には刑部、都察院、大理寺をまとめて三法司とよびました。唐朝時代には「三法司」の呼び名は使...
契丹 澶淵の盟。宋と契丹（遼）の和平条約とは
澶淵（せんえん）の盟とは1004年の戦いの後、宋と契丹（遼）の間で結ばれた平和条約です。調印された場所が宋の澶淵郡だったので澶淵の盟と呼ばれています。この条約ではお互いの領土はそのまま。宋は遼に毎年、絹20万疋、銀10万両を贈る事になりまし...
歴史の知識 武侠ドラマ小説・中国アクション時代劇 用語辞典
武侠小説ドラマ・小説は中国文学の人気ジャンルです。「武侠」ものとは正義感に熱くて、武術の優れた主人公が悪者を倒していく冒険時代劇。戦って悪を倒していくので戦乱の時代や荒れ果てた時代が舞台になることが多いです。第二次大戦後に香港や台湾で金庸（...
歴史の知識 中国時代劇の人間はなぜ空を飛ぶのですか？
中国ドラマを見ていると「よく人が飛びます」ジャンプしているでは済まされない、明らかに「空を飛んでいる」。剣を持った人が勢いも付けずにそのままフワリと宙に浮いたり。剣を持ち硬直した姿勢のまま浮いて横に移動したり。明らかに重力に反した動きをして...
歴史の知識 大理寺の意味、仏教と関係ないのになぜ「寺」なの？
中国ドラマを見ていると大理寺（だいりじ）という言葉が出てきます。「寺」とつくので仏教関係の施設のように思うかもしれません。でもそうではありません。大理寺には役人たちがいて牢獄のようなものがあって、人物が囚われたり拷問を受けています。大理寺（...
歴史の知識 サンザシ飴はどんな食べ物？発祥と歴史は？
中国ドラマを見ていると「サンザシ飴（糖葫蘆）」がよく出てきます。夜店でりんご飴のようなものを売ってる光景をよく見ます。たいていはヒロインが買ってもらって食べてることが多いですね。でもりんご飴とは違います。りんご飴（キャンディアップル）はイギ...