歴史の知識 福普の読み方と意味。なぜ清朝皇族の妻は福普なの？
中国ドラマではときどき、「福普」という言葉が出てきます。読み方は「フージン」清朝ドラマで皇子の「妻」のことを「福普」と言ってるのですね。「福普」を「福金」と書くこともあります。でもなぜ「福普」が皇子の妻なのでしょうか？「福普」の意味と由来福...
歴史の知識
歴史の知識 歴史の知識 「金瞳」とは何？どうして不吉なの？
中国ドラマ「瓔珞（エイラク）紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃（原題：延禧攻略）」では金瞳が話題になりました。愉貴人の生んだ第五皇子・永琪が黄色の目をもって生まれたので騒ぎになりました。それを知った高貴妃は不吉な「金瞳」だというのです。「金瞳」は不吉...
歴史の知識 獬豸ヘチ 伝説の生き物の意味とは？なぜ正義の象徴なの？
ヘチは正義の象徴！中国の伝説の生き物ですが、朝鮮では角のない羊のような姿に。ドラマ「ヘチ」では司憲府の役人を意味し、不正と戦う主人公たちの象徴となっています。ヘチの深い意味と、中国と朝鮮のヘチの違いを解説します。
歴史の知識 韓国ドラマの世子(セジャ)とは？朝鮮王朝 全世子一覧
韓国ドラマを見ていると世子（セジャ）と呼ばれる人が出てきます。李氏朝鮮王朝では王の後継者を王世子（ワンセジャ）といいます。省略して世子（セジャ）ということも多いですね。世子とはいったいどのような立場の人なのか紹介します。朝鮮の世子とは世子と...
歴史の知識 スベクヒャンの正体は実在した日本の皇室のお姫様だった？
韓国ドラマ「帝王の娘スベクヒャン」は実在する？【結論：実在しません】。武寧王の娘スベクヒャンのモデルが、実は日本の皇族「手白香皇女」だった驚きの事実を解説。漢字変更の経緯や、背景にある「ウリジナル思想」など、ドラマの裏側を詳しくご紹介します。
歴史の知識 夜を歩く士のソンビって何者？
イ・ジュンギ出演の韓国ドラマ「夜を歩く士（ソンビ）」ではソンビが出てきます。身分の高い人みたいだけど吸血鬼にされてしまった人。名前だけ聴くと「ゾンビ」にもきこえますが一体何者なんでしょうか？朝鮮ではソンビというのは妖怪ではなくて社会的にも認...
歴史の知識 巫堂（ムーダン）朝鮮半島の巫女とはどんな人？何をしてるの？
韓国ドラマ（時代劇）ではときどき巫女が出てきます。日本語字幕では巫女（みこ）となってるこの人達は、巫堂（ムーダン）といいます。とくに韓国時代劇では人を呪う場面がでてくると必ず巫女が出てきます。李氏朝鮮時代やそれ以前には、人は呪い殺せると信じ...
歴史の知識 「仮面の王イ・ソン」の元ネタは「王子と乞食」+「仮面の男」？
韓国時代劇「仮面の王イ・ソン」は李氏朝鮮を舞台にした架空のお話。でも、モデルになった人物とストーリーの参考になったと思われる作品がありますので紹介します。（一部ネタバレ要素がありますご注意ください）。イ・ソンという名前の王子は実在します。英...
歴史の知識 辺首会（ピョンス会）：仮面の王イソンの秘密結社は実在したの？
韓国時代劇「仮面の王イソン」には辺首会（ピョンス会）という組織が登場します。王や重臣を影で操る秘密結社という設定です。ドラマに出てきそうないかにも怪しい組織ですね。ところが、辺首会という名の組織は実在しました。でも秘密結社ではありません。水...
歴史の知識 恵民署(ヘーミンソ)、活人署(ファリンソ)の仕事とは？
韓国時代劇には「恵民署（ヘーミンソ）」などの医療機関が登場します。李氏朝鮮王朝では、内医院（ネイウォン）、典医監（チョニガム）、恵民署（ヘーミンソ）、活人署（ファリンソ）などの医療機関があります。活人署は臨時で設置される機関。ふだんは内医院...
歴史の知識 秘密の扉 で描かれた貰冊店、朝鮮の貸本事情
韓国時代劇「秘密の扉」には”貸本”が登場します。貸本業が大きな題材になってます。ドラマの中では庶民がハングルで書かれた小説を読んでる様子が描かれます。李氏朝鮮時代の貸本とはどんなものだったのか紹介します。貸本業とはまず貸本とは何でしょうか？...
歴史の知識 官服・女官の服の色の違い・身分がわかる朝鮮時代の服の色。
韓国時代劇には色とりどりの服装を来た役人たちが出てきます。服の色はどんな意味があるのでしょうか。李氏朝鮮王朝の大臣や役人は官服を来ています。官服とは宮廷で働く時に着る制服のようなものです。官服には位の違いによって色が決められています。高麗と...