祖・宗・君、李氏朝鮮王の名前は三種類その違いはなぜ?

2017年9月1日

朝鮮王朝の王様は本名とは別に諡(おくりな)があります。

おくりなは本名とは別に死後に付けられた名前です。だから生きてるときは自分がどんな名前で呼ばれるか分かりません。諡を持つ皇帝や王様は東洋では珍しくありません。日本もそうですね。

朝鮮の場合、太祖とか世宗というのは正式には廟号(びょうごう)といいいます。位牌に書かれる名前です。本来の諡は別にあるのですが、長すぎるので使われません。

ところで朝鮮王朝の王様には3種類あるって知ってましたか?知ってみると意外と面白い王様の名前を紹介します。

朝鮮王朝の王様の名前

こちらに、朝鮮王朝の王様の名前(諡)を載せてみました。

 

呼称 生年・没年 在位期間 在位年数
1 太祖 1335~1408 1392~1398 6
2 定宗 1357~1419 1398~1400 2
3 太宗 1367~1422 1400~1418 18
4 世宗 1397~1450 1418~1450 32
5 文宗 1414~1452 1450~1452 2
6 端宗 1441~1457 1452~1455 3
7 世祖 1417~1468 1455~1468 13
8 睿宗 1450~1469 1468~1469 1
9 成宗 1457~1494 1469~1494 25
10 燕山君 1476~1506 1494~1506 12
11 中宗 1488~1544 1506~1544 38
12 仁宗 1515~1545 1544~1545 1
13 明宗 1534~1567 1545~1567 22
14 宣祖 1552~1608 1567~1608 41
15 光海君 1575~1641 1608~1623 15
16 仁祖 1595~1649 1623~1649 26
17 孝宗 1619~1659 1649~1659 10
18 顕宗 1641~1674 1659~1674 15
19 粛宗 1661~1720 1674~1720 46
20 景宗 1688~1724 1720~1724 4
21 英祖 1694~1776 1724~1776 52
22 正祖 1752~1800 1776~1800 24
23 純祖 1790~1834 1800~1834 31
24 憲宗 1827~1849 1834~1849 15
25 哲宗 1831~1863 1849~1863 14
26 高宗 1852~1919 1863~1907 44
27 純宗 1874~1926 1907~1910 3

よく見ると、王様の名前には三種類あることがわかります。

祖・宗・君です。

君・諡をもらえなかった王様

君というのは生前から呼ばれていた名前。男の王族に付けられる称号です。日本でいうと「○○宮」って感じでしょうか。

諡をもらえなかった王様は死後も「君」のままになってます。諡をもらえなかったのはクーデターを起こされて王様の身分を奪われてしまったからです。追放した王様にわざわざ諡は与えません。燕山君と光海君の二人がいます。暴君と言われることが多いようです。

諱は祖と宗

朝鮮王朝の王様の諱は二種類あります。

○祖と○宗です。この違いは何でしょうか?

大きな功績があった王様は祖。
徳があった王様は宗。

祖の方が評価が高いということです。

祖がついてるのは7人

祖がついてる王様は、太祖、世祖、宣祖、仁祖、英祖、正祖、純祖です。

ドラマを見てるとすごい人もそうでない人もいますね。

太祖は初代だから当たり前ですね。
世祖は弱体化していた王権を強くして王朝の基盤を作りました。
宣祖、仁祖は他国から国を守ったということで祖になりました。現代のドラマではドラマでは攻められて逃げ惑ったりする情けない王様に描かれることもあります。
英祖、正祖、純祖は最初は宗でした。あとの時代になって祖に昇格しました。

現代では人気の高い世宗ですが当時はあまり評価は高くなかったようです。王朝時代は身分の高い人は漢字を使うのが当たり前。ハングル文字の評判は低かったのです。文字が評価されるのは現代になってからですね。

こうしてみると王様の評価も王朝の人たちと現代人の感覚ではずいぶんと開きがあることがわかります。

 

王様の呼び方

ちなみに生前の王様を呼ぶときはどう呼んでたんでしょうか?諡はありません。本名で呼べるのは親や目上の人だけ。下の者が呼ぶのも書くのも禁止です。「殿下(チョナ)」と呼んでたんですね。発音するときは「チョーナー」と長く伸ばすのが礼儀だそうです。

殿下というと陛下よりも格下の呼び方になります。これは李氏朝鮮王朝が中国(明・清)の臣下の国(属国)だったため。陛下とは呼べなかったのです。


PAGE TOP